Der neue Mini Countryman, Facelift